通訳のいらない時代を感じさせるワイヤレスイヤホン型翻訳機「WT2」のポテンシャルが凄い

外国の人と話すような機会がある人は、外国の人とスムーズにコミュニケーションを取りたいけど、英語がわからない・・中国語が分からない・・・といった場面もあるのではないでしょうか。

通訳してくれる人が欲しいなあ、なんてことを思うこともあるでしょう。

でも、もしかしたらITの力によって話す言葉が違う人同士でもスムーズに会話することができる時代が来るかもしれません。というより、多分きます。

完璧とはいきませんが、そんな未来を感じさせてくれるガジェットを今回は紹介したいと思います。

ワイヤレスイヤホン型翻訳機「WT2」とは

WT2とは、イヤホンのように耳につけることによって、相手の言葉を自分が理解できる言葉に変換して伝えてくれる翻訳機です。以前、イヤホン型ではない「illi」という翻訳機の記事を書きましたが、これもなかなか優れたものでした。

あの「ring」を開発したLogbar Incが提供する「ili」がなかなかやりおる

2016.05.04

ですが、WT2はイヤホン型で耳につけるだけでいい。この違いは、結構大きい気がします。

使い方

使い方としては、自分と相手にイヤホン型の翻訳機をつけてもらって話すだけです。使う際には、専用のスマホアプリを使って、スマホと接続する必要があります。この翻訳機には3つのモードがあるので、それぞれ場面によって使い分けることができますね。

  • 自動モード・・・比較的静かな環境で最適に動作するモード。
  • 人工モード・・・それほど静かではない環境に居てもWT2を利用出来るモード。
  • 質問モード・・・一つのイヤホンで利用可能。一つのイヤホンを自分の耳に付けて、翻訳の音声を携帯で相手に伝えることができる。

翻訳の精度とスピードは?

気になるのは、このイヤホン型の翻訳機がどれぐらいのスピードで制度はどれくらいかといったことですよね 。これは、動画を見てみると分かりやすいです。

スピード感は良さそうですが、精度はそこまで良い!という感じではないですね。英語を翻訳する時にところどころ気になる部分があります。少し見てみると、意味は伝わりますがなんか変ですよね。

「So how long have you been in San Francisco」→「それであなたはどれぐらいサンフランシスコにされている?」

「Do you come to America often to do business」→「あなたがアメリカへとビジネスを行うにはよく来る?」

でも、これだけの翻訳スピードですからしょうがない部分もあるでしょう。話してすぐに翻訳された文章が聞こえてくるので、先頭に話された単語から頑張って翻訳してくれようとしているのでしょうか。

使う場面としては、結構ありそうですね。

機械的な音声がちょっと気になる

これは気になった方も多いでしょう。音声に抑揚がなくてやっぱり人間らしくはないですよね。音声を作る技術も進んでいるので、こういった部分もどんどん良くなっていくのかも知れないですね

自分の声を元に音声を作れる「コエステーション」が凄い!

2018.04.18

以前、アプリで「コエステーション」というものを使って見たのですが、これなかなか凄いですよ。自分の声を学習してくれるんですけど、文章を入力するとその学習した声で読み上げてくれます。自分の声を聞かせれば聞かせるほど、良い感じになっていくようなので面白いです。

41の言語に対応させるとか

どうやら41の言語に対応させるみたいです。それだけ言語があれば、なかなか困ることはなさそうですよね。言語を翻訳する組み合わせが多すぎて作る人はなかなか大変そうです。

通訳のいらない時代が来るかもね

こういった製品を見ていると、そのうちもっと簡単に外国語を話す人ともコミュニケーションを取ることが可能になる気がしてきます。イヤホンをつけているだけで、あとは何のの操作も無く通訳してくれるといった未来もありそうです。

この記事で紹介したWT2は、質問をする以外は相手にイヤホンを貸さなければいけないので、ちょっと面倒な部分もあります。そんな面倒なことをする必要もなく世界中の人と楽に話すことができたら楽ですよね。そんな世界待ってます。

グッズの関連記事
  • スマホの画面割れを防ぐ塗って保護するコーディング剤がすごい
  • 任天堂Switch(スイッチ)でワイヤレスヘッドホンが使える『GENKI』
  • お風呂で聞ける骨伝導スピーカーがおしゃれで格好良い!欲しい!
  • 財布の紛失対策にSAFEDOMEというトラッキングカードが有効な予感
  • 断線してもカットして使えるUSBケーブル「RenewCable」が再利用性抜群
  • ミニオンのスマートスピーカーが可愛らしい
おすすめの記事