無料の英語学習サイトはLang-8がおすすめ!

スクリーンショット 2015-10-03 17.46.01
スクリーンショット 2015-10-03 17.46.01

今回は英語を学びたい人を助けてくれるサービスの紹介です。

Lang-8とは?

語学学習者におすすめのウェブサービス。Lang-8はランゲージエクスチェンジという方法を利用しながら語学学習者同士が助け合ってお互いの語学レベルをあげていくためのサービスです。登録、利用料は無料。海外の友人やネイティブの友人を作って交流するツールとしても使われています。

無料で添削してもらえる

picjumbo.com_HNCK4034

語学学習をしていると、インプットをするのは教科書やテレビ、ドラマなどである程度することができる。

文法やリスニング力もある程度自分の努力でなんとかすることができます。

しかし、いざネイティブ相手に話そうとすると、単語がでてこない、うまく表現できない・・・

 

こんなときに助けてもらえるのがLang-8の文章添削サービスです。

スクリーンショット 2015-10-03 17.48.07

Lang-8の自分のページで文章を書き、アップすると、その言語のネイティブや同じようにその言語を勉強しているユーザーなどから、文章の添削を無料でしてもらうことができるのです。

まちがった言い回しを使ってしまっている場合は正しい言い回しを教えてもらうことができますし、同じようだけれども、よりネイティブ的な表現や、よく使われる便利な表現のアドバイスなどもしてもらうことができます。

また書いた文章の内容についてのコメントなどももらうことができます。間違えた箇所が色別に添削されるので、自分がどういった箇所を間違えたのかなどということを見直ししやすく、復習をするのにとてもよいです。語学学習をするうえでアウトプットをする場所が少ないと思っている方にはおすすめです。

Lang-8の使い方

kid2

添削してもらう

自分が書いたものを添削してもらい時には添削してもらいたい言語を選択してその言語で文章を書きます。

英語か日本語を選択可能。

スクリーンショット 2015-10-03 17.42.57

 

書いたら投稿して添削してくれるのを待ちましょう。

スクリーンショット 2015-10-03 17.43.44

少しすると誰かが添削してくれます。

こんな感じですね↓

スクリーンショット 2015-10-03 17.43.55

添削してもらう時のん流れはこんな感じです。

自分が添削する

自分が他の人の文章を添削したい時にはメニューから「添削する」ボタンを押してみましょう。

すると添削してもらいたい他の人の文章が表示されます↓

スクリーンショット 2015-10-03 18.01.00

添削したい文章を選んで添削してあげましょう。

スクリーンショット 2015-10-03 17.44.14

添削するとこんな感じですね。

スクリーンショット 2015-10-03 17.44.27

添削してもらいたい人はたくさんいるのでじゃんじゃん添削してみるといいでしょう。

Lang-8の利用メリット

4626290179_44d0762996_z

ネイティブの友人をつくることができる

Lang-8はお互いの文章を添削しあうサイトですが、これらの作業を通じて、日本語を学習している外国の方と知り合うことができたり、自分が学習している言語を使っているネイティブの方と知り合いになることができます。お互いに自分の国の文化や習慣、言語を紹介しあうことによって、理解を深めることができます。長く続けていると、毎回コメントや添削をしてくれるような関係の人ができ、これをきっかけにリアルの友達になる人も少なくないようですよ。

外国人の日本語学習のサポートができる

日本語を学習している外国人は今はとても多いです。Lang-8の中にも日本語学習者はかなり多く、添削をする機会はたくさんあります。これらを添削することによって外国人の日本語学習のサポートができるし、それを通して外国人の考え方なども理解することができます。ネットというオンライン上で立派な国際交流ができる場所です。自分が添削してあげることによって日本語学習者の日本語がどんどんと上達していくのはきっと嬉しいものであるはずですよ。